Results

Defendant and several individuals went on a duck hunt in and were charged with exceeding the limit for migratory birds under Virginia law.  The game wardens testified that the defendant, Clucas, admitted in the presence of the other parties that they had killed more than the 'bag', meaning thereby that they had killed more than ten ducks allowed for each person.  The government held the position that the other individuals were hired for the reason of taking or killing the ducks.  The court held that in view of the fact that January 6, 1943, was not the first day of the season the possession of twenty-six ducks by the two defendants did not constitute a violation of the provisions of the Virginia regulation. The possession being legal, the burden of proof did not shift to the defendants. 

Defendants Goodfriend and Benney, commercial fishermen licensed pursuant to the New York State Department of Environmental Conservation ("DEC"), are charged with catching and failing to return substantial quantities of eel and walleye from Lake Ontario and New York waters in violation of  New York law that prohibits commerce in these fish because of health and conservation concerns.  Aware of the ban prohibiting the sale of eel and walleye taken from these waters, Goodfriend and Benney subsequently sold the eel and walleye to a host of fish wholesalers and retailers, located within and outside New York.  Defendant truck driver's alleged filing of false Canadian customs forms relating to eel and walleye he was transporting from the U.S. to his Canadian employer were violations of the Lacey Act, regardless of whether these acts violated Canadian law.